Киев, ул. Мечникова, д.7 оф.43

transl@voliacable.com  transl@eksleng.kiev.ua

 

 

 

 


Послуги перекладу

БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «ЕКСЛЕНГ»

Пропонує своїм клієнтам професійний переклад текстів найрізноманітнішої тематики з більшості європейських і східних мов:

  • економічної, юридичної і фінансової літератури, договорів, контрактів, фінансових звітів, бухгалтерської, банківської документації, бізнес-планів, статутних і реєстраційних документів, сертифікатів якості; митних і деклараційних документів; інвестиційних проектів, каталогів та ін.
  • технічної документації та інструкцій з експлуатації до устаткування всіх видів і будь-якого рівня складності;
  • супровідної документації до імпортних товарів для подання до органів, що здійснюють сертифікацію, та митних органів;
  • вузькоспеціалізованих текстів у таких галузях, як:
    аудит, фінанси, страхування, юриспруденція, телекомунікації, інформаційні технології, машинобудування, побутова техніка, медицина, хіміко-фармакологічна, харчова промисловість, нафта/газ, суспільні науки, екологія, енергетика та ін.;
  • презентацій, художніх, публіцистичних, науково-популярних, рекламних текстів;
  • ділового та особистого листування (конфіденційність листування гарантується).

БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «ЕКСЛЕНГ»

Має у своєму розпорядженні сучасну комп'ютерну техніку та периферійне устаткування, що дозволяє виконати переклад документа з оформленням "один до одного", тобто з повним дотриманням вихідного форматування, зі збереженням таблиць, малюнків тощо. Ми підтримуємо всі основні формати комп'ютерних документів. За бажанням замовника ми можемо здійснювати сканування і графічну обробку схем, креслень, малюнків або фотографій, необхідних для оформлення перекладу.

На даний момент ми працюємо з більш ніж 30 мовами:

  • англійська
  • азербайджанська
  • арабська
  • вірменська
  • болгарська
  • угорська
  • голландська(нідерландська)
  • грецька
  • грузинська
  • датська
  • іврит
  • іспанська
  • італійська
  • китайська
  • латиська
  • литовська
  • македонська
  • молдавська
  • німецька
  • норвезька
  • польська
  • португальська
  • румунська
  • сербська
  • словацька
  • словенська
  • турецька
  • туркменська
  • українська
  • фарсі(перська)
  • фінська
  • французька
  • хорватська
  • чеська
  • шведська
  • естонська
  • японська

та інші

Наша фірма також надає широкий спектр послуг з нотаріального оформлення та легалізації перекладів документів:

  • нотаріальне оформлення перекладу
  • засвідчення апостилем документів приватних осіб і документів організацій: Для країн, що приєдналися до Гаазької конвенції 5.10.1961 р. (без довіреності)
  • легалізація документа в Управлінні юстиції по м. Києву та по області
  • легалізація документів приватних осіб і документів організацій у Міністерстві юстиції
  • легалізація документів приватних осіб і документів організацій у Міністерстві закордонних справ
  • легалізація документів у посольствах

Можливе відправлення (зустріч) документів поїздом, автобусом у робочий час (8.00-19.00)

Оформити замовлення та одержати готову роботу Ви можете, не виходячи з офісу, а саме:

  • відправити документ на переклад по e-mail: transl@voliacable.com або transl@eksleng.kiev.ua
  • відправити текст на переклад по факсу: (044) 246-69-58
  • зателефонувати: (044) 235-56-77, 246-69-58 або 289-18-30
    і викликати кур'єра (безкоштовно).

Висока кваліфікація та досвід наших перекладачів, сучасна комп'ютерна техніка, останні версії програмного забезпечення і найбагатша колекція словників дозволяють нам забезпечити бездоганну якість перекладу в будь-якій предметній області. Все це, а також найкраще сполучення ціна-якість вигідно виділяє бюро перекладів Ексленг на ринку перекладацьких послуг міста Києва.

Rambler's Top100 G Analytics Kiev city guide
сайт сделан компанией дизайн студия сайтов